Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP3, 58. lpp.

1: ar zittu apwaißlojahß. Tapehtz śarrghajeeß / und nhe kaiti-
2: ni Deewu.
3: Mehß luhd§am: O Chri§te Deewa Dähls / palied§i
4: zaur tawahm ruhktahm Mohkahm / ka mehß alla§ch pa-
5: dohdameeß / nhe kahdu Blehdibu darram / tawu Nahwu
6: und winja Wainu mums par labbu apdohmajam / par
7: to / jeb mehß nabbaghi und wahji / ghribbam töw Pa-
8: teizibu śatziet / Amen / O Kungs JE§u CHri§te / Amen /
9: Amen!
10: Die dritte Predigt.
11: KVNGS / attdarri mannas Luhpas /
12: ka manna Mutte tawu Ślawu iß=ślud-
13: denaht warr!
14: To Mahzibu no tahm Mohkahm und Nomirr-
15: śchanu muh§śa Pe§titaja J E S V C H R J S T J / bett
16: śchimm Brie§cham d§irrdeht / No tha Apu§tuļa Peh-
17: teŗa leeleem Ghräkeem / apraxta tee śwähti Ewange-
18: li§ti ar ścheem Wahrdeem:


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015