Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP2, 29. lpp.

1: JESVS śatzija ścho Lie-
2: d§ibu: Turr by weens Zillwähx /
3: taß śattai§śija leelu Wackar=Eh-
4: den / und aitzenaja dauds py to.
5: Vnd iß=śuhtija śawu Kallpu ap
6: to Wackar=Ehden Stundu / teem
7: Aitzenateem śatziet / nahzeeta / ai§to wi§śas leetas gir
8: śatai§śitas. Vnd tee eeśahkahß wi§śi / weens pehtz oh-
9: tru / ißrunnateeß. Taß pirrmais śatzija us to: Eß
10: äßmu weenu Tierumu pirrzis / und mann buhß iß-
11: eet / und to apraud§iet / eß luhd§ohß töw / aisbilldini
12: mann. Vnd taß ohtres śatzija / eß äßmu peetz juhgus
13: Wehr§chus pirrzis / und eß no=eemu taggadien / tohß
14: apraud§iet / Eß luhd§ohß töw / aisbilldini mann.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015