Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP2, 169. lpp.

1: Ee=däh§ti par Ghohdu: Tapehtz attn䧜eeta labbus Augļus.
2: Juhß e§śeeta Deewa Darrbs / radditi eek§chan Chri§to
3: JE§u / par labbeem Darrbeem / ka jums eek§chan teem
4: eet buhß: Tapehtz jums klahjahß tah d§iewoht / ka juhß lab-
5: bohß Darrbohß attraśti tohpaht. Deews pahrmahza
6: jums / und peeśuhta jums da§chadu Nhelaim. Kapehtz? Ta-
7: pehtz ka jums buhß aißleekt to beßdeewighu Buh§chanu /
8: und tahß Pa§śaulighas Kahribas / und buhß kaunighe /
9: taißne unnd ka Deewa=bijatajeem klahjahß d§iewoht /
10: und ghaidiet us to śwähtu Zerribu tha Ghohda tha lee-
11: la Deewa / und muh§śa Kungha JE§u Chri§ti. Vnd to
12: buhß jums wi§śu darriet labpraht / ar preezighu Śirrdi. Jums
13: buhß klahte py Deewu nahkt labpraht / ka juhß warreeta
14: beß Willtas ar Chri§to śatziet: Tawu Prahtu / manns
15: Deews darru eß labpraht. Preezajeteeß par Deewa tha
16: Kungha Wahrdu / preezajeeteeß darriet / kaß parei§e gir:
17: Tad juhß Deewam attkal patixeeta / und Wings preeza§śeeß par
18: jums. Chri§tus JE§us jums ka śawus Brahļus und Mah§śas
19: mieļohß. Wings darra labb teem / kattri winju mieļo /
20: und winja Wahrdu zeeni / irr tuhxtoścha` Aughuma`. Ja
21: tee d§iewohß muh§chighe. To dohd mums Deews zaur
22: Chri§tum / A M E N ! A M E N !
23: Evangelium am neunden


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015