Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP1, 72. lpp., 4. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: tappa

1: Evangelium am Sontage
2: nach dem Chri§tage / Luc. 2.
3: To śwähtu Ewangelium / ka Jo§eps und Maria brienojahs
4: par to kaß no to Behrninju JE§u runnahts tappa / und
5: ko Simeons no to Bährnu / tha lieds arrid§an ta wätza
6: Anna us teem Dewa=titzigheem runna / apraxta taß E-
7: wangeli§ts Lucas śawa` Ghramata` ohtra` Weeta` / ar
8: ścheem Wahrdeem:
9: JE§u Thäws und Mahte
10: i§śabrinojahß par to / kaß no to
11: runnahts tappa. Vnd Sime-
12: ons śwehtija tohß / und śatzija us
13: Maria winja Maht: Rauge /
14: Schiß kļuh§t licktz par Krittumu


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015