Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP1, 339. lpp.

1: JE§us śatzija us teems Jud-
2: deems: Katters gir juh§śo §tarr-
3: pa` / kaß us mann weena Ghräka
4: dehļ us§tahweht warr? Bett ja
5: es jums patteeß śacku / kapehtz
6: nhe titzaht juhß mann? Kaß no
7: Deewu gir / taß klau§śa Deewa Wahrdu.Tapehtz
8: nhe klau§śaita juhß / ai§to juhß nhe e§śeta no Deewu.
9: Tad adbilldeja tee Juddi / unnd śatzija us to: Nhe
10: śackam mehß teeścham / ka tu weens Samariteris
11: e§śi / unnd töw gir taß Wälls? JE§us adbilldeja:
12: Mann nhe gir nhekahds Wälls / bett es ghodu
13: mannu Thäwu / unnd juhß nhe=ghodaht mann.
14: Es nhe meckleju mannu Ghodu / bett weens gir kaß


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015