Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP1, 126. lpp., 11. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Lucas

1: Evangelium am er§ten Son-
2: tage nach der H. Drey Könige /
3: Luc. 2.
4: Pa§śauleh / tha Wings mums pehtz §chahß D§iewośchanas ap-
5: dahwanahß ar to Debbe§śes=Wall§tibu. To dohd jums und
6: mann Deews taß Tahws / Deews taß Dähls / Deews taß
7: Śwähtz Gharrs / ta Śwähta Triaidiba / Amen / Amen / Amen!
8: To śwähtu Ewangelium / ka taß Behrnings JE§us oh-
9: tra`=padeßmitta` ghadda` buhdams / ar śawu Tähwu
10: und Maht Deewa Namma` ghajis gir / apraxta taß
11: Ewangeli§ts Lucas śawa`ghramata` ohtra` Weeta` / und
12: §kann tee Wahrdi ju§śa` Walloda` tha:


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015