Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP1, 12. lpp., 8. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Lucas

1: Laideeta mums d§eedadami luhkt / ka śche Ļautiņi / und §a-
2: tziet : Palied§i taweem Ļaudeem Kungs JE§u Chri§t / und
3: śwehti kattri tawi Bährni gir / śarrghi und ghlabbo tohß
4: alla§chien / und zell tohß auxte muh§chighe / Amen / Amen.
5: Evangelium am andern Son-
6: tage des Advents / Luc. 21.
7: To śwähtu Ewangelium no to Pa§taru Deenu / apraxta
8: taß śwähtz Ewangeli§ts Lucas / śawa` Ghramata` ohtra`
9: deßmita und pirrmaja` Weeta` / und §kann tee Wahrdi
10: juh§śa` Walloda` tha:
11: VNd Symes notix py Śaules
12: und Mehnes / und Swaigsneem / und
13: us Sem~es buhß teem Ļaudeem bayl /
14: und i§śami§śi§śees / und ta Juhre / und


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015