Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_PhL, 387. lpp.

1: Jch habs niemahls gethan/ muh§cham eß
2: to nhe äßmu darrijiß.
3: Jch wils mein Lebenlang nicht meer
4: thun/ śaw muh§cham eß to wairß nhe dar-
5: ri§chu.
6: CAP. XXXVII.
7: Von der Erden vnd Land§chafften.
8: No Semmes.
9: Die Welt/ Pa§śaule.
10: Erden/ Semme/ Al§o nennen §ie auch eine
11: Land§chafft.
12: fe§t Land/ §tippra Semme/ zeeta.
13: ein wü§t Land/ tuck§cha Semme.
14: verwü§tet/ ißpoh§tita.
15: Lieffland/ Widd§emme.
16: Lettland/ Lattwi§ka Semme.
17: Eh§tland/ Jggauņa=Semme.
18: Littawen/ Leetawi§ka Semme/ Lei§cha
19: Semme.
20: Pohlen/ Poļa=Semme.
21: Teut§chland/ Wahtz=Semme.
22: Reußland/ Kreewa=Semme.
23: Schweden/ Sweedro=Semme.
24: Finnland/ Śohma=Semme.
25: Churland/ Chur=Semme.
26: Hertzogthumb/ Leela=kungha Semme.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015