Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_PhL, 335. lpp., 15. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Zäppure

1: new Kleid{} jaunas drehbes{}.
2: alt Kleid wätzas drehbes.
3: halb getrage~ Kleid{} pußwallka drehbes{}.
4: ein Rock/ Swahrki.
5: den Rock anziehen/ Swahrkus apwillckt.
6: grün Kleid{} §aļļas Drehbes{}.
7: roht Kleid{} śarkanas Drehbes{}.
8: §chwartz Kleid mällas Drehbes.
9: blaw Kleid{} §illas Drehbes{}.
10: gelb Kleid{} d§alltänas Drehbes{}.
11: bundt Kleid{} raibas Drehbes{}.
12: zerri§§en Kleid/ śaplie§śu§chas Drehbes.
13: das Kleid rei§t §chon ab/ Drehbes jaw no=
14: plie§t.
15: ein Hut/ Zäppure.
16: ein Sommerhut/ Wa§śaraszäppure.
17: wei§§er/ ballta.
18: §chwartzer/ mälla.
19: Ho§en/ Vh§as/ Bixes.
20: Strümpffe/ Seckes.
21: Reit§trümpffe/ Riedu§es.
22: ein Mantel/ Mehtelis.
23: ein Filtz=oder Regenmantel/ Tuhba.
24: Ho§enbändel/ Pagkeles.
25: ein Wambs/ Wamb§chi.
26: ein Hembd/ Kräcklis.
27: Pantoffel/ Tuppeles.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015