Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_PhL, 302. lpp.

1: Och§en Flei§ch{} Wehr§cha Mee§śas{}.
2: Kuhe Flei§ch Ghohß Mee§śas.
3: Kalb Flei§ch{} Teļļa Mee§śas{}.
4: Schaaf=Flei§ch{Schaaf=} Auja Mee§śas{}.
5: Bocks=Flei§ch{Bocks=} Ah§cha Mee§śas{}.
6: Elends=Flei§ch{Elends=} Bree§cha Mee§śas{}.
7: Schweine Flei§ch{} Zuhka Mee§śas{}.
8: Ferckel=Flei§ch Śiwäna Mee§śa.
9: Ha§en=Flei§ch{Ha§en=} Sagka Mee§śas{}.
10: Hüner=Flei§ch{Hüner=} Wi§ta Mee§śas{}.
11: Gän§e=Flei§ch{Gän§e=} Sohß Mee§śas{}.
12: Vogel=Flei§ch{Vogel=} Puttna Mee§śas{}.
13: Erb§en/ Sirrņi.
14: Erb§en kochen{} Sirrnus wahriet{}.
15: Kohl kochen{} Kapo§tus wahriet{}.
16: Grütz kochen{} Puttru wahriet.
17: Rüben kochen Raziņus wahriet{}.
18: gelbe Rüben/ od
19: Burkanen kochen{} Burrkanes wahriet{}.
20: Weitzen kochen{} Siedeni wahriet{}.
21: Habern Grütz{} Au§o puttra{}
22: Ger§ten Grütz Mee§chu puttra
23: Buchweitzen Grütz{} Ghrigko puttra{}


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015