Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_L, 76A. lpp., 20. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: D§ällons

1: Giebel/ Gheweles.
2: gib mir/ dohd man.
3: es begibt §ich/ lä-
4: tzahß/ noteekahß.
5: gichten/ torquere,
6: lau§iet.
7: gienen/ §chawaht.
8: gie§§en/ leet.
9: gie§§ung/ lee§chana.
10: abgie§§en/ noleet.
11: außgie§§en/ ißleet.
12: begie§§en/ apleet/ ap-
13: lai§tiet/ ap§latzenaht
14: durchgie§§en/ zaur=
15: leet.
16: eingie§§en/ eeleet.
17: auff etwas gie§§en/
18: vsleet.
19: zugie§§en/ pee=leet.
20: Gifft/ D§ällons.
21: begierd/ eeghribbe-
22: §chana.
23: girren/ §tridere,
24: Sohbus parkoh§t.
25: girre~ wie eine Hen~e/
26: kehrxt.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015