Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_L, 155B. lpp.

1: Schertz/ śmaidas.
2: §chicken/ śuhtiet.
3: auߧchicke~/ iß=śuhtiet
4: hinein §chicken/ ee=
5: śuhtiet.
6: hinweg §chicken/
7: noh§tśuhtiet.
8: §ich §chicken oder rei-
9: men/ quadrare,
10: weßteeß/ klahteeß.
11: es §chicket §ich/ taß
12: klahjahß/ wäddahß.
13: vorhin §chicke~/ preek-
14: §cha no§t=śuhtiet.
15: weiter §chicken/ taļa-
16: ke śuhtiet.
17: wieder §chicken/ att-
18: śuhtiet/ attkal attśuh-
19: tiet{attśuh-(tiet.}.
20: §chiebe~/ §chaut.
21: ein§chiebe~/ ee=śchaut.
22: fort§chieben/ projam
23: §chaut.
24: Schiedman/ Starr-
25: pa=wiers.
26: Schienbein/ Leelas=
27: kauls.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015