Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_L, 105A. lpp., 7. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: śatappt

1: kom herzu/ nahtz
2: §churr.
3: kommen/ nahkt.
4: davon kommen/ iß-
5: §pruckt/ ißbehkt.
6: entgegen kommen/
7: śatappt.
8: hinzu kommen/ pee=
9: eet/ da=eet.
10: vberkom~en/ erlan-
11: gen/ dabbuit.
12: vberein kommen/
13: śaderreht/ śaderre-
14: teeß.
15: vnver§ehnlich dazu
16: kommen/ no nhe-
17: jau§ch pee=eet.
18: wiederkommen/ att=
19: eet/ pahr=eet.
20: zu§ammen kommme~/
21: śa=eet.
22: kom~et/ Pferd kom-
23: met/ Helcium,
24: Paughas/ Wallh.
25: Śackas.
26: König/ Konings.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015