Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 71. lpp.

1: 3. Taß Prahtiex räds to Nhelaim / vnd
2: paßleppyahß / tee Weente§śighi eet zaur / vnd
3: tohp eewainohti.
4: 4. Kurr ja=zee§ch eek§chan tha Kungha
5: biya§channas / turr gir Baggatiba / Ghohtz
6: vnd D§iewiba.
7: 5. Schkäpi vnd Wirrwes gir vs to Zeļļu
8: tha pahrghro§ita / bett kaß no teems iß=tahļe
9: eet / pa§śarrgha śawu Dweh§śel.
10: 6. Ka to Pui§śi jautzeh / tha wings nhe
11: mitteyahß / wätz tappis.
12: 7. Taß Baggahtz wallda par to Nabba-
13: ghu / vnd kaß aißdohd / gir tha Aisjehmeya
14: Kallps.
15: 8. Kaß Nhetaißnibu śeh / taß bähdas
16: pļauß / vnd zaur śawas blehdibas Riext śa-
17: maitahß.
18: 9. Labba Atz tohp śwehtita / ai§to wings
19: no śawu Mais teems Nabbagheems dohd.
20: 10. D§enn to Mehditayu aran / tad eet ta
21: Bahr§channa noh§t / tad mitteyahß Ree-
22: §channa vnd Schkenne§channa.
23: 11. Kam vstitzigha Śirrds vnd mieligha
24: Walloda gir / tha draugs gir taß Konings.
25: 12. Tha Kungha Atzis pa§śarrgha labbu


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015