Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 62. lpp.

1: 14. Nammi vnd Mannta tohp dabbuita
2: no Wätzakeems / bett pratigha Śeewa nahk
3: no Kunghu.
4: 15. Slinkums wäddahß Meeghu / vnnd
5: kuhtra Dweh§śele baddu zeetieß.
6: 16. Kaß to Baußlu pa§śargha / taß pa§śar-
7: gha śawu d§iewibu / bett kaß śawu Zeļļu nitzi-
8: na / mirrß.
9: 17. Kaß par to Nabbaghu śöw ab§chälo-
10: yahß / taß aisdohd tam Kungham / taß tam
11: attkall labbu attmaxahß.
12: 18. Pahrmahzi tawu Dählu / teekams
13: kaßlabb ja=zerre / bett nhe leetz tawu Dweh§śel
14: par=runnaht / to nokaut.
15: 19. Ai§to leela Bahr§śiba wäddahß Nhe-
16: laim / tapehtz palaid to / tad tu warri to wehl
17: pahrmaziet.
18: 20. Klau§śi kadu Paddomu töw dohd / vnd
19: vsjemm Pahrmahzi§channu / ka tu pehtz
20: ghuddris tohpi.
21: 21. Dauds Paddomibas gir weena Wiera
22: śirrdy / bett tha Kungha Paddomiba palleek.
23: 22. Zillwäkam pattiek śawa Labb=darri-
24: §channa / vnnd Nabbax gir labbahx nhe ka
25: (c) Mällkulis.
26: (c) qua§i Mehles=Kuhleis / Zungendre§cher.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015