Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 45. lpp.

1: 25. Weens peetitziex Leetzineex attpe§ti
2: to d§iewibu / bett weens nhepatteeß Leezineex
3: peewiļļ.
4: 26. Kaß to Kunghu bie§tahß / tam gir
5: §tippra pills / vnd winya Bährni tohp arri-
6: d§an ghällbäti.
7: 27. Ta Deewa Biya§channa gir weens
8: Awohtz tahß d§iewibas / ka buhß behkt tahß
9: Nahwes Wirrwis.
10: 28. Kurr kahdam Koninyam dauds Ļau-
11: dis gir / taß gir winya Ghohtz / bett kurr maß
12: §pähx gir / taß darra weenu Kunghu bailighu.
13: 29. Kaß peezeetiex gir / taß gir ghuddris /
14: bett kaß nhepeezeetiex gir / taß parahda śawu
15: Trackumu.
16: 30. Schehligha Śirrtz gir tahß Mee§śas
17: d§iewiba / bett Eeniede§channa gir puwe§śis
18: Kaulohß.
19: 31. Kaß tam Nabbagham warru darra/
20: taß pullgho tha pa§§cha Radditayu / bett kaß
21: śöw par to Nabbaghu ab§chäloyahß / taß
22: Ghohda Deewu.
23: 32. Taß Beßdeewiex nhe pa§tahw śawa`
24: Nhelaimiba` / bett taß Tai§§nis gir irr pa§-
25: §chahß Nahwehß droh§ch.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015