Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 41. lpp.

1: 12. Zerriba kattra kahweyahß / ähd to
2: Śirrdi / bett kad nahk ko Zillwähx ghaida / taß
3: gir weens Kohx tahß D§iewibas.
4: 13. Kaß to Wahrdu nitzina / taß śöw
5: pa§§chu śamaitayahß / bett kaß to Wahrdu
6: bie§tahß / tam taps attmaxahtz.
7: 14. Tha Ghuddra Mahziba gir d§iews
8: Ahwohtz / ißbehkt tahß Nahwes Wirrwes.
9: 15. Labbs Paddoms darra labb / bett tha
10: Nitzinataya Zell§ch darra Śahpes.
11: 16. Ghuddris darra wi§śu ar Prahtu / bett
12: Jegkis ißpllatta Trackumu.
13: 17. Beßdeewiex weh§tne§śis näß Nhelaim /
14: bett peetitziex iß=śuhtietz d§edina.
15: 18. Kaß pehtz Pahrmazi§channas nhe
16: bähda / tam gir Nabbad§iba vnd Kauns / kaß
17: śöw leekahß labpraht pahrmahziteeß / taps
18: Ghoda`.
19: 19. Kad nahk ko Zillwähx ghaida / taß
20: darra tay Śirrdei / labb bett kaß to Ļaun bähg /
21: gir teems Jegkeems nheghanntiba.
22: 20. Kaß ar Ghuddreems d§iewo / taß tohp
23: Ghuddris / bett kaß to Jegko Beedris gir /
24: tam buhß Nhelaimiba.
25: 21. Nhelaimiba §tahw vs teems Ghreh-
26: zeneekeems /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015