Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 33. lpp.

1: 32. Tahß Luhpas to Tai§§no mahza
2: krahßnas leetas / bett to Beßdeewigho Mutte
3: gir pahrghro§ieta.
4: XI.
5: Nhepatteeß Swarrß gir tam Kungham
6: nheghanta leeta / bett pills Swarrß pat-
7: tiek tam.
8: 2. Kur Leppniba gir / turr gir arrid§an
9: Mhedi§chan~a / bett Ghuddriba gir py teems
10: Sämmo§cheems.
11: 3. Nheno§eed§iba tohß Rahmus wad-
12: dieß / bett ta Blehdiba tohß Nitzinatayus iz-
13: poh§ties.
14: 4. Mannta nhe pallieds dußmibas laika` /
15: bett Tai§§niba attpe§tie no Nahwes.
16: 5. Tha Rahma Tai§§niba tai§śa śawu
17: Zeļļu tee§cham / bett taß Beßdeewiex kriettieß
18: zaur śawu beßdeewighu bu§channu.
19: 6. To Rahmo Tai§§niba tohß attpe§ties /
20: bett te Nitzinatayi taps ghu§titi eek§chan śa-
21: was Blehdibas.
22: 7. Kad taß Beßdeewiex Zillwähx mirr§t /
23: gir wi§śa zerriba ißnieku§śi/ vnnd ta ghaidi-
24: §channa to Nhetai§śno tohp par neeku.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015