Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 26. lpp., 1. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: eedibbinati

1: 25. Pirrms wehl te Kallni eedibbinati
2: tappa / pirrms teems ma§eems Kallninņeems
3: eß jaw biyu.
4: 26. Wehl wings nhe biya to Semm dar-
5: riyis /vnd kaß tai peedärr / ney tohß Kallnus
6: tahß Semmes.
7: 27. Kad wings thaß Debbe§śes darriya /
8: tad es teitan biyu / kad wings tohß D§iļļumus
9: ar E§cheems abdarrinaya.
10: 28. Kad wings tahß Paddebbe§śes auk-
11: §cham §tipprenaya / kad wings §tipprenaya
12: tohß Awotus to D§iļļumo.
13: 29. Kad wings tai Juhri tohß E§chus
14: zehle / vnd teems Vdeneems / ka teems nhe by
15: pahrkahpt śawu Pawehle§channu.
16: 30. Kad wings to Dibbinu tai Semmi
17: licka / tad biyu eß par Mei§teri py winyu / vnd
18: eeliexmoyohß ick=deenas/ vnd jackteyu preek-
19: §chan winyu alla§chien.
20: 31. Vnd jackteyu wirß winya Semm /
21: vnd manna Eepreezena§chana gir py teems
22: Zillwäka Bährneems.
23: 32. Tad klau§śaita mann nu / manni
24: Bährni / labb teems / kattri mannus Zeļļus
25: turr.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015