Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 10. lpp., 19. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: nheghannta

1: peepeh§chu Jßbail / ned par to Wähtru to
2: Beßdeewigho / kad ta vs=eet.
3: 26. Ai§to taß Kunx gir tawa Paļau§cha-
4: na / taß paghlabbo tawu Kayu / ka ta nhe tohp
5: ghuh§tita.
6: 27. Nhe leed§eeß tam Wayad§igham
7: labb darriet / ja tawai Rohkai gir no Deewu
8: to darriet.
9: 28. Nhe śacki vs tawu Draughu / ey noh§t
10: vnd attnahz / riete ghribbu eß töw doht /
11: jep§che töw py Rohkas gir.
12: 29. Nhe dohma ļaun prett tawu Draughu /
13: Katters śirrdige py töw D§iewo.
14: 30. Nhe barreeß ar kolabb beß Wainas /
15: ja wings nhe gir ļaun töw darriyis.
16: 31. Nhe darri ka kahtz Nhebehdneex / vnd
17: nhe eeghribbeß nhe weenu no winya Zeļļu.
18: 32. Ai§to tam Kungham gir taß Pahrka-
19: peiß weena nheghannta leeta / vnnd winya
20: Sleppeniba gir py teems Rahmeems.
21: 33. Tha Beßdeewigha Namma` gir tha
22: Kungha Lah§ta / bett taß Namms tha Tai§na
23: tohp śahtenahtz.
24: 34. Wings tohß Mehditayus apmeh-
25: dieß / bett teems Nabbagheems dohß wings
26: §chäla§tibu.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015