Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1637_Sal, 1. lpp.

1: Die Sprüche Salomo.
2: Das er§te Capitel.
3: SChaß gir thaß Macibas
4: Śalomo / tha Koninya I§rael/
5: Davida Dähla.
6: 2. Mahzieteeß Sinna§chan-
7: nu vnd Mahzibu / Śapra§§channu.
8: 3. Guddribu / Tai§nibu / Tee§śu vnnd
9: Veentee§śibu.
10: 4. Ka tee Veenteeśighi śaprohtighi/
11: vnd tee Jaunehkli prahtighi vnd ghuddri
12: tohp.
13: 5. Kaß ghuddris gir/ taß klau§śahß/ vnd
14: thop labbahx/ vnd kaß prahtiex gir/ taß lee-
15: kahß śäw śatzieteeß.
16: 6. Ka taß śayämm tohß śackama Wahr-
17: dus vnd to pa§§cho Stah§ti§channu/ to Mah-
18: zibu tho ghuddro Ļau§cho/vnd winyo Mah-
19: zee§channu.
20: 7. Tha Kungha Bija§channa gir taß
21: Eeśakums Mahziteeß/ tee Nhebehdneeki nhe
22: bähda pehtz ghuddribas vnd Mahzibas.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015