Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1631_LVM, 79. lpp.

1: gir / tam nhe gir wairs wayaga ka ween tahß Kahyas
2: ma§ghaht / bett tas gir wi§ch§kim §kie§ts / vnd juhß e§śeeta
3: §kie§ti / bett nhe wi§śi. Ai§to tas §innaya ghann śawu
4: Willteneeku / tapehtz śatziya tas / juhß nhe e§śeeta wi§śi
5: §kie§ti.
6: Kad tas nu winjo Kahyahß ma§ghayis by / jehme
7: tas śawas Drehbes py śöw / vnd nośähdahß / vnd śatzi-
8: ya attkal vs teems / §innaita juhß / ko es jums darriyis
9: äßmu? Juhß śautzait mann Mei§teri vnd Kungu / vnd
10: runnayeeta parei§e / ai§to tas äßmu es arrid§an / Ja nu
11: Es / juh§śo Kunx vnd Mei§ters jums tahß Kahyas äßmu
12: ma§ghayis / tad buhß jums arrid§an weens ohtram tahß
13: Kahyas ma§ghaht. Weenu Lied§ibu äßmu es jums
14: dehwis / ka jums buhß darriet / ihten ka es
15: jums darriyis äßmu.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015