Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1631_Cat, 483. lpp.

1: bam mehs arrid§an no Śirtz peedoht / vnd labbe darriet /
2: teems / kattri śöw pretti mums apghräkoyahß.
3: Ta śä§ta Luhk§chana.
4: Vnd nhe eewedd mums eek§chan Kahr-
5: dena§chanas.
6: Kas gir tas ? Adbillde§chana.
7: Deews nhe Kahrdena nhe weenu / bett mehs luh-
8: d§am §chinny Luhk§chana` / ka mums Deews ghribbätu
9: pa§śarrghaht vnd vsturreht / ka mums tas Wälls / tha
10: Pa§śaule / vnd muh§śa Mee§śa nhe peewiļļ / vnd nhe eewedd
11: eek§chan Nhetitzibas / J§śami§śa§chanas / vnd czittu leelu
12: Kaunu vnd Ghräku / vnd jeb mehs ar to kahrdinati tap-
13: tam / ka mehs tomähr pehtz vswahram / vnd wirr§śu pal-
14: leekam.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015