Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1631_Cat, 475. lpp., 9. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: nhenopelnitu

1: Kas gir tas ? Adbillde§chana.
2: Es titzu ka JE§us Chri§tus pattes Deews no to Täh-
3: wu eek§chan muh§chibas ped§imbtz / vnd arrid§an pattees
4: Czillwähx no tahs Jumprawas Maria peed§immis / gir
5: mans Kunx / katters mann pa§uddu§chu vnd pa§uhdena-
6: tu Czillwäku attpe§tiyis / vnd attpirzis gir / no wi§śeems
7: Ghräkeems / no to Nahwu / vnd to §pähku ta Wälla / nhe
8: ar Sälltu jeb ar Śuddrabu / bett ar śawu dahrgu śwähtu
9: A§śini / vnd ar śawu nhenopelnitu czee§chanu vnd Nahwi /
10: ka es winja pa§§cha buhtu / vnd winja Wall§tiba` appack-
11: §chan winja d§iwotu / vnd winjam kalpohtu eek§chan mu-
12: §chigas Taißnibas / Nheno§eed§ibas vnd §wehtibas / ihten
13: ka wings attkall auk§cham czeehlees gir no teems Mirro-
14: ņeems / d§iewo vn~ wallda mu§chige / Tas gir tee§cham tees.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015