Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1631_Cat, 472. lpp.

1: Ko śacka nu Deews no wi§śeems §cheems
2: Baußleems ? Adbillde§chana.
3: Wings śacka tha: Es tas Kunx taws
4: Deews / äßmu weens dußmiex Deews / kat-
5: ters par teems / kattri mann eenied / tohß
6: Thäwa Ghräkus mahyahs peemeckleyu
7: py teems Bährneems lieds tre§§chu vnd
8: czätturtu Aughumu. Bett teems kattri
9: mann mieļo / vnd mannus Baußlus turr /
10: teems darru es labb / lieds tuhxtotu Aughu-
11: mu.
12: Kas gir tas ? Adbillde§chana.
13: Deews beedina Śohdiet wi§śus kattri §cho§t Bauß-
14: lus pahrkahp. Tapehtz buhß mums bietees par winya
15: dußmibu / vnd prett tahdeems Baußleems nhe Ghrä-
16: koht. Bett wings śohla §chäla§tibu / vnd wi§śenahdu
17: labbumu wi§śeems kattri §choh§t Baußlus turr. Ta-
18: pehtz buhß mums winyu arrid§an mieļoht vnd winjam
19: vstitzeht / vnd labpraht darriet pehtz winja Baußleems.
20: Der Glaube mit der Erklerung
21: D. Mart. Luther.
22: Ta titziba / Ka to ick=kattram Śaimneekam
23: §awai Śaimei śaprohtige mahziet buhs.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015