Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 90. lpp.

1: ih§ten zeeti wairs ne gull, no tahm ismett
2: ahra^, un pee Plauśchanas, ikweens Śit-
3: tens ar Jskaptu labbu Daļļu no Grau-
4: diņeem iskaiśa wirs Semmes, kur tee gan
5: śahk augt, bet tomehr tam Semmes
6: Strahdneekam no tahdas Augśchanas itt
7: ne kas ne teek. Tahs itt pateeśigas Sih-
8: mes, pee ta atśkahr§t warr, pee ikkatras
9: Labbibas, woi wiņņa irr gattawa, śchahs
10: irr:
11: Preekśch Rud§eem: Kad tu Rud§u Tih-
12: rumu usluhko, un wiņ§ch no wirśus lee-
13: kahs d§eltans me§tees, tad nau pehz to ja=
14: red§, kahdi tee Śalmi, jeb ta Needra, woi
15: d§eltana, woi wehl §aļļa, bet labbaki śchurp
16: un turp, kahda Wahrpiņa irr janolau§ch,
17: un ja=ismekle ar weenu aśśu Na§i, woi
18: tee Graudiņu=Galli §aļļi jeb balti irr. Jo
19: d§eltenak' ap to Gallu tee Graudiņi irr,
20: jo labbaks Laiks irr, to Labbibu noplaut.
21: Jr turklaht useeśim, ka tee Graudiņi, nau
22: wairs tik zeeti eekśch Wahrpahm ne irr,
23: ween tik zeeti, ka` d§eltans Wa§ks Waśśaras
24: Laika^; ja tas ar tahs Labbibas ta` irr, tad
25: wiņņa irr japlauj, wiśś pirma^ labba^
26: Deena^.
27: Preekśch Mee§cheem: Kad tas Tihrums,


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015