Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 89. lpp.

1: wiņ§ch wehl ne buhtu nogree§ts. Ta` ka`
2: pee ścheem Semmes Notikkumeem tas jau
3: no muh§chigeem Laikeem ta` nolikts irr, ta`
4: tas wiśś paleek alla§chin bes Pahrwehrti-
5: śchanas. Tai Śehklai tas Laiks nolikts
6: irr, kurra^ wiņņa gattawa teek, bet nau ta`,
7: ka` mehs to daśchkahrt muhśu Laika=Grah-
8: mata^ noleekam, bet ta`, ka` tas tai^ leela^
9: Laika=Grahmata^ tahs Buhśchanas, zaur
10: ko wiśś śchinni^ Paśaules Ehka^ tohp ustur-
11: rehts, no§pree§ts irr. Śchi Buhśchana,
12: kas tai Semmei, jau no muh§chigeem Lai-
13: keem peelihp, un no tahs ne nośchķirrama
14: irr, itt ka` weena mihļa un apdohmiga
15: Mahte, papreekśch pee ta Stahda, wiśśu
16: to padarra, kas jadarr' irr, un kad tas is-
17: darrihts, tad ta Śehkla gattawa, lai tas
18: Laiks irr, woi ślapśch woi śauśs. Mums
19: peenahkahs, par to wakteht, ka tik labbi
20: ścho ih§tenu Laiku, ka` arri no ścha Laika,
21: tahdas Sihmes useet warram, ko tas Gaiś
22: pahrwehrtiht ne warr. No ta warram
23: mahzitees, ka pehz wezzu Eeraddijumu,
24: mehs alla§ch dauds pawehļi plaujam. Ja
25: tas Gaiśs ślap§ch, tad tahs Behdas ma§a-
26: kas; bet ja winśch śauśs, tai tas Wehjśch
27: tohs Graudiņus, kas eekśch Wahrpahm,


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015