Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 82. lpp.

1: Dibbena ta zettor§tuhriga Kurwja tas
2: Darba=Galdiņ§ch waijag, kas dauds
3: Weeta^s pehz Strehkim zaururbts irraid;
4: Daśchi Stabbiņi jeb §tipras Rihk§tes irr
5: jaņemm, tee irr jabah§ch §tahwohti kahda^
6: Zaurumu Strehki^, ko pehz paśchas Pa-
7: tihkśchanas śewim iswehleht warr, tomehr
8: ka tee Stabbiņi jeb Rihk§tes tik tahlu, ka`
9: waijag, weens no ohtra §tahw. Kad
10: tee eebah§ti, tad tee tohp śapihti, ka` aug-
11: ścham peeminnehts, śalohziti, un pee teem
12: zittas jaunas Rihk§tes tuwu eeliktas, ta`
13: ka` pee appaļeem Kurwjeem noteek; tikkai
14: pee teem 4 Stuhreem §tippraki Stabbiņi
15: tohp eelikti, jo zaur to tas Kurwis jo
16: labbaki pa§tahw: Zittadi tas Darbs pee
17: teem tas pats irr, kas pee zitteem Kurw-
18: jeem waijad§igs.
19: Jkweens warr manniht, un irr to ar-
20: rid§an jau daśchkahrt usgahjis, ka us tahdu
21: Wih§i da§chadas Sortes no Kurwjeem, un
22: no zittahm teem lihd§igahm Leetahm warr
23: pataiśiht, ir us daśchadu Wih§i tahs
24: Rihk§tes zaur zaurim piht. Daśchkahrt
25: tahs Wihtaļu Rihk§tes , kad kahds ih§ten
26: śmalks Darbs teek pataiśihts, tohp ar
27: Pehrwi mahletas, jeb ar śarkanu, jeb ar


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015