Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 77. lpp.

1: paleek. Tai Weetai, ko us§kall, buhs
2: puśś tik gaŗŗai buht, ne ka` wiśś tas Dib-
3: bens irr, ko pataiśiht gribbi. Nu atkaļ
4: irr jaņemm, 6 woi 7 Pahŗu no wiśś §tippra-
5: kahm Rihk§tehm, tomehr nau tik gaŗŗas,
6: ka jau pirmiht ņehmis, un eebah§' tahs pa
7: Pahreem tanni^s us§kaldita^s Rihk§tu Wee-
8: ta^s, ta` ka tahs us§kalditas Rihk§tes, weena
9: pee ohtras, blakkam §tahw' un tahs, ko
10: pa Pahreem zaur bah§', atkaļ, labba^
11: Pirk§ts=Plattuma^, weena no ohtras
12: atśchkirtas irraid. Kad nu tahs Rihk§tes
13: ta` noliktas un krautas, tad tahs us§kal-
14: ditas, eek§ch tahm Starpahm, ar itt loh-
15: zijamahm śmalkahm Rihk§tehm irr ja=tinn
16: paapkahrt. Nu tewim tas Kru§ts, jeb
17: tas Kurwja Pamats, us ko wiņ§ch pats
18: ja=ustaiś', buhs gattaws. Tik labb tahs
19: us§kalditas, ka` arri zittas no tahm eelik-
20: tahm Rihk§tehm, tohp ta` lohzitas, ka
21: tahs weenlihd§igi isplattiteem diwkahrti-
22: geem Stabbiņeem jeb Śahnkauleem lih-
23: §igi leekahs.
24: Nu patti Kurwju Śataiśiśchana śah-
25: kahs. Papreekśch ņemm' 3 śmalkas Rihk-
26: §tes kohpa^, pinn' tahs apkahrt teem §tah-
27: woścheem Stabbiņeem, labbi wehra^ ņem-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015