Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 73. lpp.

1: ohtra eekśch mittrainas Semmes, ta tre-
2: ścha, śauśśa^ Semme^, un tas itt ahtri; ta
3: zettorta, eekśch śmiltainas Semmes. No
4: ta warr mahzitees, ka wiśśur labbas un
5: derrigas Wihtaļu=Rihk§tes un Schagga-
6: rus ikweens dabbuht, un śewim aud§inaht
7: warr, jo ikweena Semme par weenu Sorti
8: no tahm buhs derriga. Ja tas tawa^
9: Waļļa^ §tahw, tahdas bruhkeht, ko tu
10: ween pats gribbi, tad alla§ch ja=islaśśa
11: tahs pirmas Sortes, kas tahs wiśśulab-
12: bakas irraid. Ja tahs tew Tuwuma^ ne
13: irr, tad aud§ina wiņņas. Jkkatra Rihk§te
14: no tahm aug, kad to jeb eekśch März=
15: Mehneśi^, jeb eekśch April=Mehneśi^ Semme^
16: eedeh§ta.
17: Ja kas, gribbedams śchahs Wihtolu=
18: Sortes da§chadas aud§inaht, un tahs to-
19: mehr nepa§ih§t, tas śewis gan warr palih-
20: d§etees; lai ween tik is§tahda no wiśśahm
21: Wihtalu Sortehm, lai buht kahdas buh-
22: damas, zittas kahdas Rihk§tes, un tad
23: peeluhko, kahdu Sorti wiņ§ch wiśś=labbaki
24: bruhkeht warr, un kuŗŗa^ Weeta^ tahs pa-
25: wiśśam labbaki isdohdahs Augśchana^.
26: Tahs Wihtolu=Sortes wiśślabbakas irr,
27: kas jo ahtraki un jo taiśnaki usaug;


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015