Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 6. lpp.

1: Pee Semmes=Ahboļeem es da§chu labbu
2: Paligu śewim eśmu usgahjis.
3: Kalniņ. Bet tomehr Juhśu Tehws
4: tohs ne pa§inne.
5: Behr§e. Labbi, labbi! Kalniņ, ta`
6: tas irr, wiņ§ch tohs teeścham ne pa§inne,
7: un es - es wiņņus warren usteizu. Bet
8: kur ņemśim mehs śewim to Laiku, wehl ko
9: wairak pec wiņņeem, un arri pee zittahm
10: Semmes=Augleem §trahdaht. Us Mui-
11: §chas Tihrumeem irr ja§trahda, pee Mah-
12: jas arrid§an Darba gan, un pirms ne ka`
13: dohmajam, irr mums tas ih§tens Darba=
14: Laiks aistezzejis un pagallam.
15: Kalniņ. Ak Behr§e! Behr§e! ka` war-
16: reśeet Juhs tik aplam runnaht! Red§eet
17: mannu Ahboļu=Kohku Dahr§u, turklaht
18: ir mannu ma§u Dahr§u. Abbi śchim Brih-
19: §cham wehl leeli ne irr. Gan us preekśch-
20: deenahm tee Leeluma^ ees, gan tad tee neś-
21: śihs §taltus Auglus mannim.
22: Behr§e. To es tizzu , ka neśśihs.
23: Tahds jauns, t§chakls un kohpigs Śaim-
24: neeks, ka` Juhs eśśat, tas gan wehl war-
25: rehs ko śahkt un welti ne §trahdahs.
26: Kalniņ. Bet śakkait man, Behr§e!
27: Juhs tak arri zitkahrt jauns Zilweks bi-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015