Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 56. lpp.

1: dahs, no Bedres atkaļ ja=isņemm un ja=
2: §tahda tauka^ Semme^ prett Śauli, tad
3: Śehklas ne peetruhks.
4: 5) Bet preekśch agrakas Śehśchanas
5: arr waijag tai Semmei ih§tena^ Laika^ gat-
6: tawai buht, ko Lezzekļo^s gribb eelikt. Ta-
7: pehz ne waijag to Semmi par Seemu
8: at§taht Lezzekļi^, bet Ruddeni^ wiņņa jaw
9: ja=ismett un jaglabba d§iļļa^ Bedre^, ko §tipri
10: ar Śuhdeem un ar Śalmeem waijag apśegt.
11: Tad wiņņa pawiśśam ne śal§t, un Pa-
12: waśśara^, kad wiņņu gribb bruhķeht, tad
13: wiņņa tikpatt mihk§ta , ka Ruddeni^ bij,
14: kad tikka eelikta. Pawaśśara^, kad Kah-
15: po§tus gribb śeht, tad jaw Neddeļu pa-
16: preekśch tas Lezzekļis, kur ja=śehj, ar
17: śmalkeem Sirgu=Śuhdeem lihd§ Mallahm
18: pilns irr ja=peemett, bet śchautri. Nu wai-
19: jag ścho Lezzekļi ar Śalmu=Jumteem ap-
20: śegt, ļai tee Śuhdi kahr§t. Pehz peezahm
21: Deenahm tas Lezzekļis irr ja=apluhko, woi
22: ne buhs jaw tee Śuhdi kar§ti palikkuśchi.
23: Kad jaw kuhpj, tad waijag wiņņus labbi
24: §tipri ar Kahjahm śamihdiht un to Sem-
25: mi, kas Bedre^ bij glabbata, wirśu me§t.
26: Tad atkal Lezzekļis irr ja=ap§ed§ ar Śal-
27: mu=Jumteem, lai arr ta Semme śilta


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015