Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 40. lpp.

1: Pamahziśchanas, teem mihļeem
2: Latweeścheem par labbu śarak-
3: §titas, un latwiśka^ Walloda^
4: pahrtulkotas, no Allukśnes un
5: Seltiņa Mahzitaja, Rühl.
6: I. No Semmes=Ahboļeem.
7: Kas śawus Tihrumus un Dahr§us pa-
8: rei§i apkohpj, mihļi Draugi, tas
9: gahda par śawu Labklahśchanu. Bet pee
10: ih§tenas Apkohpśchanas waijag, aisweenu
11: wairak mahzitees un ne wiśs pee śawas
12: paśchas Gudribas pa§tahweht. Deews
13: irr mums eekśch śawas leelas Paśaules
14: daud§ labbas Dahwanas paśneed§is, kas
15: mums tik ilgi paślehptas paleek, kamehr
16: gudri Zilweki tahs ismekle, atrohn un §in-
17: namas darra. Kad nu tahdu gudru Zil=
18: weku Mahzibas ne gribbetum klauśiht, tad
19: mehs Deewa Dahwanas pulgotum un ne
20: dabbutum tahs baudiht. Ta` juhs warrat
21: tizzeht, ka bes tahm Labbibahm, Sahlehm
22: un Śaknehm, ko mehs śawo^s Tihrumo^s un
23: Dahr§o^s śehjam un deh§tam, wehl daud§
24: zittas aug, kas labbas buhtu preekśch Zil-
25: weku Usturreśchanas, kad tikkai wiņņu


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015