Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 4. lpp.

1: jau kahdas Deenas Pilsśata^ pad§ihwo.
2: Eenahkoht es pee wiņņa nogahju; Gan
3: wiņ§ch alla§chiņ itt ka` Tehws, ar śaweem
4: Ļaudim mihligi runna, bet ścho rei§' wiņ§ch
5: prett mannis pawiśśahm mihlśch bij, war-
6: ren mihlśch un preezigs turklaht. Klau§'
7: Kalniņ! śazzija wiņ§ch us manni, es
8: preezajohs un tas man ih§teni patihk, ka
9: tu pee man atnahzis eśśi. Es tewi par
10: labbu Śaimneeku turru un gribbu tewi
11: tadehļ ko śazziht, ko tu labpraht d§irdeśi.
12: Un - tad wiņ§ch manni is§tah§tija, ka
13: zitti Leel=Kungi no muhśu Semmes Pils-
14: śata^ daśchkahrt śanahk kahda^ Namma^,
15: gribbedami isdibbinaht, woi ne warretu
16: us labbaku Wih§i, ne ka` lihds śchim, par
17: to Semmes Buhśchanu un wiņņas Ap-
18: kohpśchanu un Darbu gahdaht. Muhśu
19: zeenigs Tehws un Leelskungs irr arri weens
20: no teem, kas tanni^ Namma^ śanahk. Wee-
21: nam no ścheem Kungeem tas irr Prahta^
22: nahzis, gan tas labbi eśśohts, kad arri
23: mehs Semneeki śahktum, śawu Semmes
24: un Mahjas Darbu, śchurp un turp labbaki
25: un prahtigaki §trahdaht.
26: Behr§e. Luhk' nu, to jau bij dohma-
27: jis; kad Kalniņ ween eeśahka §tah§tiht!


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015