Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 38. lpp.

1: Śchahs Gohda=Makśas taps kahda^ Śweh-
2: deena^ zaur kahdu zeenigu Ba§nizas=
3: Preekśchneeku=Leelkungu, un zaur to Ba§ni-
4: zas=Kungu, Ba§niza^, isdallitas. Tas,
5: kas śewim tahdu Gohda=Makśu pelnijees
6: irr, tas wehl, bes ta, dabbu weenu Pat-
7: tenti jeb Gohda=Grahmatu, us itt §tipru
8: Pappihru rak§titu, kam weens §eltenais
9: Sehgelis klaht pee§pee§ts irraid; Tanni^
10: Gohda=Pattenti, jeb Gohda=Grahmata^
11: irr eerak§tihts tas Wahrds ta Zilweka, kam
12: ta eedohta, un turr klaht peeminnehts, pehz
13: ko ta wiņņam eedohta.
14: Pee wiśśahm tahm peeminnetahm trim
15: Leetahm, arri tee trihs Semneeki, kas teem
16: pirmajeem, to Gohda=Makśu dabbuju-
17: ścheem, nau pilnigi, bet tomehr drihs
18: lihd§igi irr, dabbu ikweens no teem, weenu
19: Gohda=Pattenti, jeb Gohda=Grahmatu,
20: kam weens Śudraba=Sehgelis pee§pee§ts
21: irraid, kas teem arri Śwehdeena^, Ba§niza^,
22: eedohta teek.
23: Pehdigi taps pee śchahs Gohda=Parah-
24: diśchanas wiśśi tee Semneeki usteikti, kas
25: tanni^ Ba§nizas=Wal§ti^, eekśch tahm trim
26: peeminnetahm Leetahm irr darbojuśchees,
27: un kaut ko no tahdeem Darbeem Gaiśma^


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015