Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 29. lpp.

1: un aud§inaht, gribbedams no teem Kurw-
2: jus pattaiśiht.
3: Kalniņ. Woi tad no Behr§u Tahśeem
4: Juhs warreśeet wiśśu to istaiśiht, ko pehz
5: arri warreśeet pahrdoht. Un kas mums
6: pawiśśam wehra^ leekams, man mihļais
7: Nahburgs! Woi mehs tad ih§ten' us to
8: gribbam darbotees, śawus leelus Kohkus
9: un Me§chus isnihzinaht, us wiśśadu Wih§i.
10: Behr§e. Kas tad nu zaur to isnihzi-
11: nahs tohs Me§chus? Tu jau arri śahz'
12: runnaht, ka tee Gudernieki, kas gribb Me-
13: §chus taupiht. Alla§chin tas manni itt
14: gauśchi ruhp red§edamam, kad tee Kungi
15: jo deenas jo wairak Me§chu=Śargus un
16: Kohku=Waktneekus eezell. Kad daśch-
17: kahrt kahds Kohks irr nozir§ts, jeb kad
18: daśchkahrt kuŗŗa^ Weeta` Me§ch deģģ, ak!
19: tad irr Brehkśchana! Wezzo^s Laiko^s tas
20: ta` ne kad ne bij, un tomehr tee Ļaudis bij
21: guddri gan. Es no śawas Puśśes śawa^
22: Me§cha^ §trahdaśchu, ta` ka` mannim buhs
23: patihkams. Kamehr es d§ihwośchu, man-
24: nim buhs gan. Manni Behrni pehz man-
25: nis, tee lai isteek, ka` tee warr. Jkkatram
26: Laikam lai irr śawas Behdas.
27: Kalniņ. Raug'! Raug'! Behr§e!


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015