Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lop1800_SDLS, 19. lpp.

1: tik laimigs ka` es. Es wehl eśmu jauns
2: Zilweks, un Jums jau śirma Bahrde irr.
3: Bet zaur Deewu tas notikka, ka es dab-
4: buju pee Laika labbu Padohmu d§irdeht,
5: ko es wehra^ lizzis un klauśijis eśmu. Dar-
6: rait ir Juhs ta`patt; Tizzeet mannis, tas
7: preekśch Jums ne kad pawehļi ne buhs, un
8: Juhs śawa^ Wezzuma^ it preezigi buhśeet,
9: red§edams tohs Śawejus Meera^ un Lab-
10: klahśchana^ d§ihwoht; un Juhs śchķirśeet
11: weenreis no teem, zerredams, ka tee wee-
12: numehr labbi d§ihwohs. Juhśu śirmas
13: Deenas Jums buhs laimigas, Juhśu
14: Nahwe weegla , un nahkoścha^ D§ihwo-
15: śchana^ Deews Jums to atlihd§inahs.
16: Behr§e. Mihļais, labbais, jaunais
17: Draugs, tas, ko Juhs man śakkat, irr
18: mannu Śirdi ta` zaurņehmis, ka man'
19: Aśśaras bir§t. Teeścham, Juhśam Pa-
20: dohmam es buh§chu paklauśigs, un ja tad
21: man labbi isdohśees, tad man par to Jums
22: japateiz, un Juhs buhśeet mannim un
23: teem Mannejeem weens Labbadarritais.
24: Weenumehr mannim śchis Wakkars Pee-
25: minne§chana^ paliks.
26: Kalniņ. Mehs tad nu śawu Grah-
27: matiņu gribbam preekścha ņemt, pirms ne


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015