Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 83. lpp.

1: 218. Woi ikkurśch kas neweśśeliba^ tohp
2: ismeelohts,jeb to śwehtu wakkar=
3: ehdeeni bauda, tadehļ śwehts tohp?
4: Ak ne, jo kas nezeenigi ehd, un d§eŗŗ, tas
5: ehd un d§eŗŗ śew paścham to śohdu.
6: 219. Bet woi tad tas, kas śawa^ neweśśeliba^
7: ne tohp ismeelohts, tapehz teek pa§ud-
8: dinahts?
9: Ak ne, ja tas to tik ne nizzinajs: jo kas ne tiz,
10: tas taps pa§uddinahts.
11: 220. Ko tad tam neweśśelam buhs darriht,
12: kad wiņśch at§pirg§tahs un pee weśśeli-
13: bas nahk?
14: Tam buhs Deewam pateikt, no grehkeem śar-
15: gatees, un jo labbaki d§ihwoht.
16: E§aj. 38, 15. Es śargaśchohs wiśśa^ manna^
17: laika^, tahda ruhktuma^ mannas dwehśeles dehļ.
18: Jahn. 5, 14. Raugees, tu eśśi weśśels tappis,
19: ne apgrehkojees wairs, ka tew ne kas gŗuhtaki no-
20: teek.
21: 221. Bet ja tas zeetak neweśśels gulletu:
22: Tad wiņņam jaśargahs, ka tas pret Deewu
23: ne kurn, tur pretti jaluhd§ §chehla§tiba un us to ja-
24: gaida. Tur klaht buhs tam śargatees, ka tas
25: tohs, kas to apkohp, zaur nepazeetibu ne apkai-
26: tina.
27: F 2


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015