Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 67. lpp.

1: 1. Kor. 13, 6. Ta mihle§tiba ne preezajahs par
2: netaiśnibu, bet ta preezajahs par pateeśibu.
3: 115. Warram tad gan preezatees un Deewam
4: pateikt, kad tam besdeewigam ta bes-
5: deewiba ne isdohdahs?
6: Par wiņņa nelaimi mums ne buhs preezatees,
7: bet Deewam pateikt, kas tohs ļaunus śawalda.
8: Dahw. d§. 58, 11. Tas taiśnais preezaśees, kad
9: wiņśch to atreebśchanu red§, wiņśch ma§gahs śawas
10: kahjas eekśch to besdeewigu aśśinim.
11: 116. Kad mums buhs wiśśus zilwekus mih-
12: leht, buhs mums ar wiśśeem ustiz-
13: zeht?
14: Ne.
15: Sihr. gr. 6, 6. Lai daud§ irr kas ar tewim mee-
16: ru turr, bet no tuhk§toścheem weens lai irr taws pa-
17: dohmneeks.
18: 117. Ka luhd§i Deewu par weenu mihligu śir-
19: di pret tawu tuwaku?
20: Mihļais Deews, lai es śawu tuwaku no śirds
21: mihleju, it ka Je§us mannim darrijis.
22: 118. Kad tew śawu tuwaku buhs mihleht,
23: buhs tew ar taiśnam pret to buht?
24: Taiśnam buhs man buht.
25: 119. Kad tu nu śawu tuwaku peewill, ap-
26: §ohd§i, aplaupj jeb tam atrauj, kas
27: wiņņam peederr, woi tu tad taiśns eśśi?
28: Ne, ta mihle§tiba ne darr blehdibu.
29: 120. Kas śawa tuwaka e§chas śchaurakas
30: darra, irr tas taiśns?
31: Ne.
32: 5. Moh§. gr. 27, 17. Nolahdehts laid irr, kas
33: śawa tuwaka e§chas pahrzeļļ.
34: E 2


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015