Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 50. lpp.

1: 380. Ka dohma tapehz weens kri§tihts zil-
2: weks pee Deewa galda nahkoht?
3: Dohd man, Je§us, palihd§iņu, Ka es tawu
4: mihlibiņu, Tawu aśśintiņ un meeśu Baudohs,
5: ne us niknu teeśu: Eijoht man pee Deewa galda,
6: Śwehts Gars lai man śirdi walda, Ka es §tai-
7: gaju pateeśis, Pehz tur kļuh§tu debbes weeśis.
8: 381. Kahds tad tas labbums, ko mehs no
9: Deewa galda dabbujam:
10: Mehs tohpam §tipraki eekśch tizzibas, kar§taki
11: eekśch mihle§tibas pret Je§u, un peeaugam eekśch
12: labba.
13: 382. Woi tad wiśśi, kas pee Deewa galda
14: nahk, to dabbu?
15: Ak ne.
16: 383. Kapehz ne:
17: Jo daud§ nezeenigi ehd un d§eŗŗ,
18: 384 Kas tad to nezeenigi ņem:
19: Kas Je§u aismir§t un grehko^s paleek.
20: 385. Woi tad ne warram tam Kungam Je-
21: §um Kri§tum kalpoht, un tur klaht
22: grehko^s palikt:
23: Ne, kas grib Kri§tum kalpoht, tam buhs greh-
24: keem atśazziht.
25: 386. Bet ko dabbu tas, kas nezeenigi pee
26: Deewa galda eet:
27: Tas ehd un d§eŗŗ śew paścham to śohdu.
28: 387. Ko buhs mums tapehz darriht pirms
29: mehs pee Deewa galda nahkam?
30: 1. Kor. 11, 28. Lai tas zilweks pats ismekle-
31: jahs, un ta lai wiņśch no śchahs mai§es ehd, un no
32: śchi biķķeŗa{bikķeŗa} d§eŗŗ.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015