Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 48. lpp.

1: 367. Ka dohma un turrahs tapehz weens
2: kri§tihts zilweks:
3: Es kri§tiba^ noma§gajams, No grehkeem eśmu
4: śchķirees, Lai tas man paleek peeminnams, Ko
5: es tik dargi d§ihrees: Lai wairs ar grehkeem ne
6: pinnohs, Bet alla§chiņ atgahdajohs, Ko es pa-
7: ņehmees eśmu.
8: 368. Kas irr tas ohtrais śakraments jau-
9: na^ te§tamenta^:
10: Tas śwehts wakkar ehdeens.
11: 369. Kas to irr ee§tahdijis:
12: Muhśu Kungs Je§us Kri§tus.
13: 370. Ar kahdeem wahrdeem.
14: "Muhśu Kungs Je§us Kri§tus tanni^
15: nakti^ ka tas nodohts tappa, ņehme tas to mai-
16: §i, pateize un pahrlau§e to, un dewe to śaweem
17: mahzekļeem, un śazzija: ņemmeet un ehdeet, tas
18: irr manna meeśa, kas par jums tohp dohta, to
19: darrait mannis peeminnedami.
20: Ta lihd§ arrid§an ņehme tas to Biķķeri, pehz
21: ta wakkarehdeena, pateize un dewe teem to un śaz-
22: zija: Ņemmeet un d§eŗŗeet wiśśi no ta, śchis Biķ-
23: ķeris irr ta jauna ee§tahdiśchana eekśch mannahm
24: aśśinim, kas par jums un par daud§ isleetas tohp
25: par peedohśchanu to grehku, to darrait zeekkahrt
26: juhs to d§eŗŗat, mannis peeminnedami.
27: 371. Kuŗŗas tahs red§amas leetas śwehta^
28: wakkarehdeena^:
29: Ta mai§e, ko mehs ehdam, un tas wihns, ko
30: mehs d§eŗŗam.
31: 372. Kuŗŗas tahs nered§amas leetas:
32: Ta meeśa un tahs aśśinis muhśu Kunga Je§us
33: Kri§tus.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015