Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 30. lpp.

1: 215. Ko praśśa Deews no mums pe§titeem?
2: 1. Kor. 6, 20. Juhs eśśat dahrgi atpirkti, tad
3: nu gohdinajeet Deewu juhśu meeśa^, un juhśu garra^,
4: kas Deewam peederr.
5: 216. Ko eśśam mehs tam Kungam Je§um
6: parrada^?
7: To par muhśu pe§titaju un{uu} Kungu eekśch tizzi-
8: bas usņemt, teikt un ślaweht.
9: 217. Ko wehl?
10: Tam padohtees, eekśch wiņņa pehdahm miht,
11: tam d§ihwoht un mirt.
12: 218. Jrr ta weena leela Deewa §chehla§tiba,
13: ka Deews mums śawu dehlu dewis, un
14: muhs grehzinekus ar śewi śalihd§inajs?
15: Ļohti ne isteizama §chehla§tiba.
16: 219. Jrr ta leela §chela§tiba, ka Kri§tus par
17: mums nomirris:
18: Ta irr ne is dibbinajama.
19: 220. Jrr tas leels preeks, ka mehs no greh-
20: keem, nahwes un elles atpe§titi eśśam?
21: Tas irr warren leels ne aismir§tams preeks.
22: 221. Gribbi tu Deewu tapehz atkal mihleht
23: un no śirds pateikt?
24: No wiśśas śirds.
25: 222. Gribbi tu to Kungu Jeśu Kri§tu par
26: śawu pe§titaju, Kungu un wiśślabba-
27: ku draugu turreht:
28: No wiśśas śirds, lai wiņśch man us to palihd§,
29: ka es to muh§chigi darru.
30: 223. Gribbi tu wiņņam paklauśiht, d§ih-
31: woht un mirt?
32: Ak labpraht, lai Deews pats palihd§.
33: 224. Woi tu to lihd§ śchim gan darrijis?
34: Gan ma§, Deewam §chehl.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015