Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 13. lpp.

1: 54. Ko darra Deews gudrs buhdams{bnhdams}?
2: Winśch wiśśas leetas labbi darra.
3: 55. Ka gribbi ścho gudru Deewu gohdaht?
4: Ar behrniśchķigu zerribu.
5: Dahw. d§. 37, 5. Pahwehli tam Kungam tawu
6: zeļļu, un zerre us wiņņu, tad Wiņśch gan darrihs.
7: 56. Ko zerre tu no śchi gudra Deewa:
8: Ka wiņśch mannim wiśśu par labbu liks isdoh-
9: tees.
10: 57. Un ka peeśauzi tu ścho gudru Deewu?
11: Deews, tew pawehlu wiśśus mannus zeļļus,
12: lai man labbi klahjahs.
13: 58. Jrr Deews arrid§an laipnigs?
14: Wiņśch ta patti laipniba.
15: Reem. 2, 4. Nizzini tu to baggatibu wiņņa laip-
16: nibas un pazeeśchanas un lehnprahtibas, ne §inna-
17: dams, ka ta Deewa laipniba tew us atgreeśchanu no
18: grehkeem wadda?
19: 59. Ko wiņśch wiśśu wairak mihļo?
20: Sawus labbus paklauśigus behrniņus.
21: Dahw. d§. 147, 11. Tam Kungam patihk tee,
22: kas wiņņu bih§tahs, kas us wiņņa §chela§tibu gaida.
23: 60. Darra Deews teem labbu, kuŗŗus wiņśch
24: mihļo?
25: Gan wiņśch labbu darra.
26: 61. Jrr śchis mihļais Deews tew labbu
27: darrijis?
28: Wiņśch irr mannim meeśu un dwehśeli dewis.
29: 62. Darra Deews tew wehl ikdeenas labbu:
30: Wiņśch man weśśelibu, ehdeenu, d§ehreenu
31: un da§chu preeku dohd.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015