Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1775_SEAPP, 8. lpp.

1: zaur Je§us usbraukśchanu dabbujam mehs to
2: garru tahs pateeśibas, to eepreezinataju, to
3: garru tahs Deewa at§ihśchanas un gudribas,
4: kas muhs zaur ścho tukśneśi un śweśchneezibu
5: tahs paśaules eekśch tahs apśohlitas tehwu §em-
6: mes eewedd? Ak manna dwehśle mohdrejees,
7: mans gars un meeśa preezajees, Lai ślawe
8: muhśu Deewu! Je§us irr debbeśi^s usbrauzis,
9: ka tas
10: 3) par mums luhgtu, muhs ais§tahwetu un
11: pee Deewa labbas rohkas śehdedams wiśśas lee-
12: tas{leelas} par labbu gree§tu. Kam irr tahda kuhtra śirds,
13: kas tik ap§tulbohts, ka tas śchahdu §chela§tibu ne
14: buhtu ar pateizibu ne at§innis un ar preeku pretti
15: ņehmis? Jrr Je§us mans Kungs pee Deewa
16: labbas rohkas, walda wiņśch wiśśas leetas, tad
17: preezajees manna dwehśele, un eśśi lihgśma, tew ne
18: kas ne kaitehs. Useet tew behdas un śirds eh§ti,
19: lai irr tawa tizziba us ścho paaug§tinatu weens
20: zeets un §tiprs enķuris tawas dwehśeles 1):
21: jo Je§us pats behda^s bijis, un weens śirds§cheh-
22: ligs aug§ts pree§teris tappis, kas tew ne at-
23: §tahs 2). Gribb tew wels, paśaule, §innama
24: śirds pa§uddinaht, red§ śche´ taws Je§us tew
25: klahtu buhs: Kas irr, kas pa§uddina? Kri-
26: §tus irr, kas nomirris irr, bet wiśśwairak
27: arrid§an, kas usmohdinahts irr, tas pats
28: irr pee Deewa labbas rohkas, kas arrid§an


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015