Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1775_SEAPP, 19. lpp.

1: Kad ścheitan weens śawu grehku dehļ śa-
2: lau§ts un śagrau§ts gars atnahk, jeb tas, kas
3: no§kummigs, jeb gruhtśirdigs, jeb leela^s beh-
4: da^s, un tad eekśch śawahm isbailehm us tew
5: kleed§; tad gribbetu tahdu no tawahm aug§tahm
6: debbeśim §chehligi klauśiht, tahs śagrau§tas
7: śirdis apśeet, tohs behdigus eepreezinaht,
8: tohs peekuśśuśchus §tiprinaht, un tohs, kas
9: pehz tawas eepreezinaśchanas istwihkuśchi,
10: atśpird§inaht 1)
11: Kad{Kas} ścheitan kahdi śanahk tawu gohdu
12: isteikt, tad lai wiņņu ślawa tew peeņemmiga
13: irr.
14: Kad ścheitan kahds zeetśirdigs, ap§tulbohts,
15: tihśch grehzineeks, un kas us wiltibu dohdahs
16: tadehļ atnahk, ka tas pehz warretu ahra^
17: iseet, un wiltu isrunnaht 2); tad lai taws
18: wahrds buht, ka ugguns, un ka weśśers,
19: kas akmiņa kalnus śagrau§ch 3).
20: Kad ścheitan par kaut kahdu apbehdinatu
21: luhgts tohp, tad gribbetu tahdu pehz tawas
22: §chehla§tibas atpe§tiht.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015