Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1775_SEAPP, 15. lpp.

1: ścho kanzeli, lai ne weens wiltibas mahzitais
2: ne kad us to kahp, weens kri§tigs lohzeklis no
3: muhśu draud§es, kam aisweenu labsprahts
4: Deewa nammeem par paligu nahkt; un par to
5: leelaku daļļu pee ismahleśchanas weens gohdigs
6: Mai§es tehws un ammata wihrs no muhśu
7: draud§es irr gahdajuśchi. Apśwehti, Deews,
8: wiņņu buhśchanu, wiśś wiņņu gaites un śohļus
9: tik lab mahja^, ka lauka^. Un ko buhs man
10: us jums, śirdsmihļa draud§e, wiśśi gohdigi
11: śaimneeki śewi§chķi juhs gohdigi śaimneeki, kas
12: pee Ahda§chumui§chas peederrat, śazziht? Juhs,
13: juhs eśśat ar gruhteem śweedreem labprahtigi
14: pee śchihs basnizas §trahdajśchi. Juhs eśśat
15: padohmu pawaddoht un §trahdajoht §eemas lai-
16: ka^ to auk§tumu un wehtru, un waśśaras bulla^
17: to śaules śpeeśchanu preezigi paneśśuśchi, ka
18: juhs ścho nammu beigtut. Juhs eśśat no mih-
19: le§tibas wehl da§chus uppuŗus pehz juhśu ween-
20: teeśibas śamettuśchi, ka śchis nams Deewam
21: par gohdu jo glihtaks kļuhtu. Mans Deews
22: peepildihs wiśśu juhśu waijad§ibu pehz
23: śawas baggatibas, eekśch gohdibas zaur
24: Kri§tu Je§u 1).
25: Atminneet jell, ko es us jums tahs śaknes
26: jeb grunt=akmiņi leekoht runnajis eśmu, un pee
27: ścha darba usdrohśchinajis. Jrr weens


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015