Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1775_SEAPP, 10. lpp.

1: śakka us śaweem mahzekļeem: eita zaur wiśśu
2: paśauli, un paśluddinajeet to preezas mah-
3: zibu wiśśai raddibai 1). Kapehz śchi paweh-
4: leśchana dohta, ja ne buhtu tas preeks par
5: wiśśeem, wiśśeem zilwekeem śataiśihts? kuŗŗus
6: Deews tik ļohti mihlejis, ka wiņśch śawu
7: paśchu weenpeed§immuśchu dehlu ne irr
8: taupijis 2). Tad nu gan wiśśeem bij par Je-
9: §us usbraukśchanu preezatees, bet, Deewam
10: §chehl, mas zilweku, kas to ih§teni juht, jebśchu
11: daud§ kri§titu śawa^ laika^ Deewa namma^ nahk,
12: pee Deewa galda turrahs, un śchķeet taiśni eś-
13: śośchi; jo tee tomehr Deewa §chehla§tibas pa-
14: dohmus ta ne walko, ka teem bij darrams.
15: Muhśu paaug§tinahts mahzitais rahda muh-
16: śu Ewangeliuma^ kuŗŗeem daļļa pee śchihs lihg-
17: §mibas. Jo wiņśch śakka: kas tizz un kri§tihts
18: tohp, tas ne{} taps pa§uddinahts. Tizzigi irr, M.
19: K. tee
20: 1) kas zaur Deewa garru apgaiśmoti ta
21: Kunga Je§us nopelnijumus śew ta peelihd§ina{peelihd§ima},
22: ka tee leekahs atgree§tees, no tahs tumśi-
23: bas us to gaiśchumu, un no wella warras
24: us Deewa wal§tibu 3) kas to netaiśnu zeļļu,
25: kuŗŗa^ tee lihdś śchim §taigajuśchi 4) no śirds
26: at§tahj, un eekśch tahm pehdahm minn, ko


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015