Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LS1625, 5v. lpp., 5. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: naudas

1: 19.
2: Katters §ew nu ar düwe §telle ka wens puß
3: mei§ters epircktes grib, tam bus doth tam ammatte
4: kungam 40 mk vnd tam ammattam 40 mk,
5: py pflickting 9. mk baßnietzas naudas, 6 mk py
6: mei§ter§tück 6 mk.
7: 20
8: Katters tahlack newar ka vs wene §telle
9: pä§päht, jeb tas negir jlge deneis, vnd ar wenam
10: §tellehm tohp vßjemtz tas bus doth tam ammatte
11: kungam, 20 mk. vnd tam ammattam 20 mk baß-
12: nitzas naudas 6 mk py plichting 6 mk. py mei§ter
13: §tück 4 mk.
14: 21
15: Beth kad wena puß mei§tera eegribbe§chen gir
16: tahs ottras jeb tre§§chas §telles v§§i§t, tad war
17: tas to ar §inna§chen to ammatte kunge vnnd
18: olderman darriet, ne zittade ka tas to, kas
19: paprex§che §atzietz gir vnd wehl ko lab tur pahr{pah}
20: buhß doth.
21: 22.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015