Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 90. lpp., 13. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: negants

1: 2.Jaukas Preeziņ§ch Gruhtißa^ /
2: Śaldais Weeśiņ§ch Śird§niņa^ /
3: D§e§trais Wehśmiņ§ch Kar§tuma^:
4: Dohd eekśch Darbeem atpuh§tees /
5: Behdu=ślahpe^s d§e§§etees /
6: Laid pehz Raudas śmeijamees.
7: 3.Ak!tu Kungs tahs Godibas /
8: Laid taws Spiedums eeśchaujahs /
9: Tawu Ļau§chu Śird§niņa^s:
10: Tu ween warŗ muhs kahjop zelt /
11: Muhśu Spehks ir wi§§ai welt;
12: Dohd mums śwehto^s Darbo^s §elt.
13: 4.To / ks negants / noma§gah /
14: Śauśas Śirdis ślappinah /
15: To / kas wahjs ir / us zillah:
16: Zeetoß tu warr śadau§iet /
17: Śaśallu§chus śaśildiet /
18: Apallośchus pamahziet.
19: 5.Dohd teem / kas tew ustizzahs /
20: Jn us tewim palai§chas /
21: Tawas da§chas Dahwanas:
22: No mums muh§cham nhe at§tah /
23: Nahwes=behda^s §tipprinah /
24: Jemm muhs Dabbeśs=wal§tiba^.
25: Collecta auf Pfing§ten.
26: O Wi§śewallditais muh§chiegs Deews / Däbbä§-
27: śo Tähws / Katters tu tahs Śirrdes tawo
28: Titzigo ar Ap§kaidro§chanu tha Śwähta
29: Gharra e§śi mahziyis / und weenu Chri§titu Drau-
30: d§ibu śakrayis:Dohd mums ka mehs tanni pa§§cha`
31: Gharra` pattee§śe weena` Prahta` 䧧am / und mums


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015