Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 68. lpp.

1: Engelis.
2: 11.Tad nahzeeta §churp / und red§eeta to weetu{wettu} / Hall / Hall.
3: Kurr tee to by nolicku§chi / Halle Hallelujah.
4: Maria.
5: 12.Taß Kungs gir noh§t / winņs nhe gir §cheit / Halle / Halleluja.
6: Kad taß man buhtu / tad buhtu es lyxma / halle / hallel.
7: Engelis.
8: 13.Red§eeta to Pallagu / eek§chan kattru taß ghulleya / halle hallel.
9: Eetiets lieds tre§§chu Deenu / Halle / Halleluja.
10: Maria.
11: 14.Mehs räd§am to ghann §chinni Laika' Halle / Halleluja.
12: Rahdi mums to Kunghu Je§um Chri§t / Halle / Halleluj.
13: Engelis.
14: 15.No=eita Galileeŗo Semme / Halle / Halleluja.
15: Turr juhs to attra§śeeta tudeļ / śacka pats / halle / hallel.
16: Maria.
17: 16.Es patteizu jums myļi krahßni Engeli / halle / hallel.
18: Nu ghribbam mehs wi§śi lyxmi buht / Halle / Hallel.
19: Engelis.
20: 17.No=eita śackaita tahß Weh§tes Pehteram / Halle / Halleluja.
21: Und JE§u wi§śeem Mahzekleem / Halle / Hallelujah.
22: Maria uß Ļaudeems.
23: 18.Nu §eedaht wi§śi §chinny Layka' / Halle / Halleluja.
24: Auk§cham zehlees gir taß śwähtais Chri§ts / Halle / Hallel.
25: Wiß Pullks.
26: 19.Tapehtz buhß mums wi§śeem lyxmeem buht / halle / halleluja.
27: Und Chri§tum buhß muh§śo Eepreezetayam buht / Halle /
28: Halleluja.
29: Er§tanden i§t der heilige Chri§t / Hall / Halleluja.
30: JE§us Chri§t zählees §tahw §chodeen / Halle / Halleluja.
31: Kas wi§śu Pa§śaul{Pau§śaul} eepreezenn / Halle / Halleluja.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015